-
1 судно неограниченного плавания
Русско-английский военно-политический словарь > судно неограниченного плавания
-
2 судно неограниченного плавания
Русско-английский морской словарь > судно неограниченного плавания
-
3 судно неограниченного морского плавания
Engineering: ocean ship, ocean-going ship, oceangoing ship, sea- vessel, sea-going vessel, seagoing vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно неограниченного морского плавания
-
4 судно неограниченного района плавания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > судно неограниченного района плавания
-
5 грузовое судно неограниченного морского плавания
Универсальный русско-английский словарь > грузовое судно неограниченного морского плавания
-
6 судно речного и морского плавания
судно, возвращающееся из плавания — inbound vessel
Русско-английский военно-политический словарь > судно речного и морского плавания
-
7 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
8 капитан дальнего плавания
Русско-английский военно-политический словарь > капитан дальнего плавания
-
9 баржа прибрежного плавания
ровный, безопасный для плавания берег — clean coast
Русско-английский военно-политический словарь > баржа прибрежного плавания
-
10 морское судно
1) General subject: sea-craft, MV (marine vessel)2) Naval: deep-sea vessel (дальнего плавания), marine vessel, ocean ship, ocean vessel, ocean-going vessel, sea vessel, sea-going vessel, seacraft, ship3) Military: ocean-going ship, sea-going ship4) Engineering: ocean-going vessel (неограниченного морского плавания), sea craft, seagoing craft, seagoing vessel (неограниченного морского плавания)5) Economy: marine craft6) Abbreviation: seafairing vessel7) Fishery: seagoing vessel -
11 местонахождение судна в плавании
судно, возвращающееся из плавания — inbound vessel
Русско-английский большой базовый словарь > местонахождение судна в плавании
-
12 дальнее плавание
Русско-английский военно-политический словарь > дальнее плавание
См. также в других словарях:
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия
Иван Петров (судно) — «Иван Петров» Флаг … Википедия
Суда неограниченного района плавания — 1.4.10. Суда неограниченного района плавания суда, плавающие в различных климатических зонах. 1.4.11. Пассажирским считается всякое судно, перевозящее более 12 пассажиров. Источник: Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Академик Борис Петров (судно) — Академик Борис Петров научно исследовательское судно СССР и России. =http://www.abpetrov.narod.ru/Vessel.jpg История Научно исследовательское судно (НИС) Академик Борис Петров построено в 1984 году на судоверфи А/О Hollming (Финляндия) по заказу… … Википедия
Крильон (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крильон. Крильон Крильон Флаг … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Мария Ермолова (класс морских судов) — Морские грузопассажирские суда класса «Мария Ермолова» проект 1454 … Википедия
Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР — Терминология Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР: 1.4.6. Вместимость валовая вместимость по Правилам Регистра СССР. Определения термина из разных документов: Вместимость 1.4.7. Должно означает обязательное выполнение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НИС "Академик Борис Петров" — АКАДЕМИК БОРИС ПЕТРОВ (Судно) Научно исследовательское судно Академик Борис Петров построено в 1984 году на судоверфи А/О Hollming (Финляндия) по заказу В/О Судоимпорт для Академии Наук СССР. Судно предназначено для исследования гидрофизических… … Википедия
Ярославский судостроительный завод — Координаты: 57°34′34.86″ с. ш. 39°55′59.98″ в. д. / 57.57635° с. ш. 39.93333° в. д. … Википедия
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ФЛОТ — совокупность научно исследовательских судов (НИС), средств обеспечения их эксплуатации и берегового базирования, органов управления, а также организаций оперативной обработки научно исследовательской информации. Научно исследовательские суда… … Морской энциклопедический справочник
